EP6-2 FULL：Lũ thây ma đang tràn vào! Đội đang trốn thoát bằng cách hạ độ cao | The Truth3
Someone died again. Who is this? I don’t know them. I don’t know him. I don’t know him. I don’t know either. I don’t know. We need to finish this training soon. Then find those five top extras. Ask who the one with red hair is. We don’t have any extras with red hair. I’m not sure about that. He was wearing a hospital gown. He stole a piece of clothing. I treated you as a friend, but you betrayed me. I want revenge. Someone who used to be a good friend of one of us. Yeah. What do you mean? Why are you dressed as a woman? Then He said, “Don’t worry about it.” You’re a cross-dressing boss. You’re a cross-dressing boss. Where did you go? I took the wrong phone. You’re holding my phone now. Tiebu Mountain Barbecue When are you coming back? Everything’s grilled and ready. If you don’t come back soon, it’ll get cold. A group of people suddenly showed up. They looked fierce and intimidating. You Suddenly, a group of people who looked fierce and intimidating appeared. Wait a second, let me check the settings. What’s the name of this device? You should remember it too. I learned my lesson yesterday. Let me tell you, from now on, if we want to check if our partner is cheating, just check their personal information. It works every time. I’ve checked everything, there’s nothing else. Then there’s still this poster. Talent Star turns into Comedy Star. Why is the popular contestant acting like this? May 2022 The annual Talent Star selection began, one student, with his handsome looks, and outstanding performance skills, became the undisputed number one. He secured the Talent Star crown in advance. However, recently, several anonymous students reported that they had seen, in various corners of the campus, the popular contestant, while walking, suddenly doing imaginary basketball shots. Suddenly hugging a tree Singing loudly, “How do penguins call?” and other strange behaviors were even recorded on video and widely circulated All the students and teachers at school, and even people online were deeply attracted by the popular contestant’s humor and charm Currently, this contestant’s popularity has declined No one knows who will win the Star of Talent this year or where the honor will go Are they talking about you? It’s not me Look again carefully How is it not you? It’s a long story That classmate, Tui, was one of the most popular students in our 2022 class He was really popular Yeah And I’m a very ambitious person I really, really wanted to win the Star of Talent award But Tui was just too popular So I came up with an idea Because I found out that Tui is a hopeless romantic So I I just decided to seduce him He thought of you as a brother He dressed up as a girl to seduce him Are you serious? So I bought some clothes to dress myself up Dude and took some photos and created a new account called Xiao Chichi I started chatting with Tui. Why are you chatting with him? I want to be good friends with him, yes. I want to be very good friends with him. No. He just dressed up as a girl to attract that person. He just wants to be with that person. And then Tui, after getting closer to me, then I said, I prefer to look at slam dunks in the air or hugging big trees and things like that. Tui would take some photos like that for me and send them to me. Then I also took some I also took some nice photos of myself and sent them to him. We became online friends like that. And in the end, Tui, because of these actions, was photographed by the public in candid shots, and people’s opinion of him dropped. I see. So his votes kept getting lower. My popularity kept rising. So I became the Tui Art Star of 2022. By any means necessary It’s a big game being played Okay What’s the story with that phone? The phone belongs to He’s friend My good friend is my roommate So your good friend found out about this Yes Did he question you about it? He found out about me The photos of me wearing those pretty clothes He asked me about it He asked me about it I told him not to worry about it It’s just something between me and my online friends Just some little quirks In 2022 On the night of the Star of Arts selection We went to eat barbecue Then at the barbecue place We happened to take the wrong phones What did your good friend say afterwards? What was with the fierce-looking people? Suddenly a group of people showed up They looked really fierce After we took the wrong phones Because I had left at that time Then he was at the barbecue stall He was beaten up by a classmate named Tui Tui also found out That I wore women’s clothes Tui came to beat me up. But he took the wrong phone by mistake. His phone’s location was tracked to my friend He’s phone. I see, you switched phones. So this person thought you were the one always cross-dressing. He beat up your friend. Right, he thought my friend was me. So he beat him up. So the chat history suddenly stopped at when a group of people appeared. So it’s pretty much the same as his story. It felt like that. After he got beaten up, I only found out the next day. My friend He was beaten by Tui and fell off a cliff. He was beaten to death, right? Yes, I only found out the next day. It also happened at Tiebu Mountain. At the barbecue stand. I understand. The barbecue stand at Tiebu Mountain. So He came to get revenge on you today. Yes. You saw your friend show up here. And then you tricked him into going upstairs. picked up the sledgehammer. Eighty. Eighty. He is a very good friend of mine. Why would I want to kill him? He wants to come back and kill you. He wants revenge. That was just an accident. But he doesn’t think so. He thinks the same way. He said I was your best friend. Why did you want to hurt me? You let your friend take the beating for you. Alright, let’s take another look at the prince. What does this mean? Why is he the only one who has this? He’s this, right? My name is Prince Charming. Prince Charming. I’m honestly speechless. First, tell us what’s going on. Okay, I’ll talk about this painting. I grew up in an orphanage. The director of our orphanage just hoped that we all the children could have lives as wonderful as in fairy tales. Right, so the names we were given were things like Prince Charming, Snow White, and Sleeping Beauty. All these people are my good friends. Even though we were happy growing up, I always felt that being left at the orphanage at such a young age made me determined to become famous one day. To become someone who would make my parents make my parents regret what they did back then. Yeah. I’ve had this dream since I was little. I drew this picture when I was a child. And I’ve kept it with me ever since. Because we always liked to play house. I see. So you made others play the seven dwarfs, while you took both princess roles for yourself. Yeah. Yes, that’s right. What are you doing? Should I search for it? I really couldn’t find this. Found Prince Charming’s WeChat, quick! Assistant director of “Dance Law Dance Sky” June 10th, 2021 This assistant director sent him a picture. An Actor’s Self-Cultivation About to start a new life—a Weibo post. Then asked, Prince Charming asked, “Did you post this?” The script is such a confidential thing, how can you just post it online? It hasn’t even become popular yet and it’s already in trouble. A five-million confidentiality agreement was just for fun, right? Just wait for the lawyer’s letter and to get blacklisted. Then Prince Charming said, Director, you’ve misunderstood. This is Bai Pengyou’s alternate account. He and I are in the same scene. The phone number is his too, take a look. Checked it. It really is his account. You newcomers really need to be more careful. It’s one thing if you can’t make a living yourself, but don’t make me lose my job too. Old Bai said, Of course, don’t worry. I would never do something so stupid, Director. Your friend posted the script online. No, that’s not it. Look, you said “my director,” this is Bai Pengyou’s alternate account. What I want to say is, it must have been you who stole the script. But you were scared, you were timid. You were afraid of being blacklisted. So you told the director that it was Bai Pengyou who stole the script, not you. Then why is the account linked to the phone also using his phone number? You must have done something behind the scenes. Is it possible that the two of us were in the same scene, and then he leaked the script, and the assistant director thought it was me? I told him I didn’t do it. Because if you check later, the account is linked to whose phone number, it really is his. Could it be like this? And just like that, he ended up hurting his own friend. Then let’s keep looking. Why is there a letter like this in here? This letter— Honestly, I haven’t even read it myself. Because I didn’t dare to open it. There are two matches on the letter. You can burn it. Look, like this. And inside, it says— How romantic. And when you burn it like this— Don’t set it on fire. Look, do you see it? What is it? After you burn it— You can see what’s inside. Prince Charming. Prince Charming, after thinking it over and over, I still can’t believe it was you who hurt me. Many times I wanted to ask you for the truth. But I just couldn’t bring myself to say it. I’ve already lost everything. There’s nothing left for me to hold on to. But if it really was you, I won’t let you go, even if I become a ghost. This letter, I— I’ve never read it before. So he said he has never read this letter. That’s because how could he dare to read it? What could give him the courage to read this letter? Nothing. Alright. Let me tell you a story about me and my friend. Seriously, you guys… Seriously, you guys… What did we do wrong? Do you think we’re incompetent? Do you think we’re incompetent? That tone of yours… No. Very good. Very good. Where did we fall short? You can’t even open this. We opened it for you. Here’s what happened. Since we were all classmates, during the summer after our first year, I started going to auditions and working. That’s how I met Bai. We really shared the same interests. We got along very well. Later, we often went together to auditions and such, yes. Then one day, I got an invitation to audition. It was rare to get four lines. So I really cherished the opportunity. Okay. Bai also contacted me and said he happened to get the same invitation. When we checked, it was the same scene, and we had lines together. We were so happy. I wanted to post something to show how excited I was, maybe show off a little. But I didn’t mean to show off. I accidentally posted a picture of the script. I only meant to post a picture about my status. But I didn’t realize I had posted it. I just went to sleep. The next morning, when I checked, I saw I had posted the script. I posted the script. Then I suddenly realized Bai and I were in the same scene. He also had this script. You’re falsely accusing him. Look at this. Being friends with someone like that… Seriously. Then I came up with a really vicious idea. Because this account can have its linked phone number changed. So I rushed to my friend Bai’s house. I used his phone number and linked it to the account. Then I thought nothing could go wrong. Sure enough, the assistant director came to me. Asked if it was me. About the chat log you just found. Then I thought I was in the clear. Because I really valued this opportunity. This was the only way. Not long after, I heard that Bai jumped off a cliff. He committed suicide by jumping. Yes. He was forced to. Then when I went home, that letter appeared at my door. Because no one knew where I lived. Only he knew. So I think the letter might have been left there by him. I’ve always felt guilty and didn’t dare to read it. But I kept it in my bag all this time. To remind myself. I never expected to see him here. You’re anxious, scared, ashamed, and embarrassed. The only thing you can do is kill him. Kill him. That’s right. Everyone’s logic is the same. It’s all to protect their own lives. Yes, it’s all the same. I think it must be. This friend told him something like, “Stop talking, I won’t believe anything you say.” “I’m going to kill you.” “And before I kill you,” “I want to tell the whole world” “how you caused my death.” “I’ll let everyone know who you really are.” Right. “So your name will be disgraced forever.” Let’s search for this. Here, the cloakroom. Cloakroom. Yes. The wardrobe area must be quite famous. This is the outfit you wore back then, right? Or do you prefer this one? I prefer this one. Who ate this? What did they eat? Tiebushan Strange Tales Tiebushan Strange Tales Training Camp That means the extras from the training camp have eaten here. They left it here. Someone has been in here. That is, the deceased. He was hungry. He was eating while coming over here to find the workstation of the person I want to take revenge on. I want to see what’s going on. He sure had a lot of free time. He even had time to eat. He was already sick. He looked really down and out. It’s only right for him to eat something. No, he really looked like he was imprisoned or something. Yes, that’s right. Okay, no problem. Let’s keep looking. Better to have nothing than something subpar. Trained in the Ke school. A face as delicate as jade. What’s in this golden-branded bag? There’s nothing inside. Nothing inside. So, does that mean inside here there’s something, right? Yes, in our costumes there must be something. What? Whose is this? Okay, let’s look first. Let’s talk one by one. What’s with the Prince Charming? If I go after you, I never miss. What is this? Every three steps, you dart forward. Then you look back twice. After five steps, you bend down. After six steps, you shake your head. Then you go right, left, right, left. After five steps, you shake your head. After six steps, you look back. What is this thing? There’s a long story behind this recording. Last night at ten o’clock, didn’t we finish the investigation of the billion-dollar case? The investigation, right? Then we went back to rest. Then at midnight, they said we had to come to the training camp. I thought it over and over, but I had no choice. I had to find a way to get close to the assistant director. I wanted him to see my talent and hard work. So you picked up the dress that belongs to Ba Mian Linglong. You secretly put it on. You found it here. I just took a costume. I found the assistant director. He was in the director’s studio. After I went there, I told him, Can you give me some guidance on the kissing scene? Can you give me some guidance on the kissing scene? You practiced with him? What? You definitely wore this costume with the director. You, as a guy, seriously… What are you trying to do? He went to see the director. He dressed up as a woman. That’s right, we can’t discriminate against that. No, he didn’t dress up as a woman. Didn’t you steal my clothes? I wore these clothes. I just made that up. I thought he really wore that. I asked the assistant director to guide me in the kissing scene. Then the assistant director really approved of me. He said, “You’re a very dedicated actor.” How did he prove you were dedicated? How did he guide you? Anyway, he just… When he was guiding me, I recorded the audio. He said, for kissing, go left, right, up, and down. That’s the kind of kiss you need. Kiss, turning back after every step. Then I recorded this. After it ended, I went back to the rest area. Altogether, it was about fifteen minutes. Around fifteen minutes. But the exact time frame I can’t remember clearly. I didn’t keep track of the time. Alright. You’ve been to the tent area, right? Yes. Okay. I found this. From the Ke school. There was something in the pocket. It’s called “Iron Cloth Mountain Tales” Training Camp. Main character casting criteria. Able to change facial expressions. Can switch between glaring angrily, being stunned, smiling with joy, or looking sorrowful, and freely shift among emotions like howling at the sky. Next is physical flexibility. Able to do a split and a handstand. Spin in place twenty times in a row. Do moves like a ninety-degree flying kick. Good physical fitness. Quickly do one-arm push-ups. Do push-ups while carrying a female actor. Spread your arms wide, get up from the ground. Do moves like a kip-up. Then you have to try it. Who should try? You have to try, come on. Him. Yes, try it. Come on, start with this requirement, let’s go. Ke. First, give me a fierce glare. A fierce glare. Okay, three, two, one. You see your girlfriend cheating. You see your girlfriend cheating. But this is the 108th time. You’re already numb to it. You have to follow the emotion, you know? Got it. Cheating. What did he do to deserve this? The girl cheated 108 times. Isn’t it just… Isn’t that just how she is? He’s already numb to it. See? Let me show you, follow my lead. Big smile, then deep sorrow. Then look up and howl. Like this, okay? Come on. Alright, he’s your “girlfriend.” Pretend that. You open the door and come home. You’re very happy. It’s your wedding anniversary. You see your wife hugging someone else. But it’s happened so many times already. You’re just numb to it. Turns out she’s hugging a dummy. You smile brightly. But this dummy… …was made to look like Bai’s face. You feel deeply saddened. Turns out you still can’t compare to Bai Yu. You look up and howl, then walk out the door. But if it’s Bai, I wouldn’t howl at the sky. My brother is just so handsome. Okay. Wait a moment. The schedule for later is: The extras will rehearse the scene on their own once. Lighting coordination. The lights should be on for three seconds, off for three seconds. Alternate flashing in this pattern. The extras and the director will rehearse the group scene. All departments need to coordinate. This should be useful. There’s a timeline here. It’s for 11:10 PM. What’s going on? Where did this come from? After we finished our investigation yesterday on his case, I knew that at midnight we had to attend the Devil Training Camp. That’s right. So I thought I should prepare a bit for the Devil Training Camp. I wanted to sneak into the place ahead of time to check it out. Then, when I entered the tent area, I also went to the tent area and found this. A poster for “Tie Bu Mountain Ghost Story Training Camp.” When I saw it at the time, after reading the requirements on it, I thought it was way too easy. With requirements like these, I could handle this kind of role in no time. I’d win right away, right? That’s right, I can tell. So I just took it with me. After bringing it back, I thought looking at the requirements on it, I should practice a bit in private ahead of time. Practice and get ready. I already practiced in advance. Come on, show us what you practiced. No. Because it’s already over. He just mentioned the performance part and the physical fitness part. And then the whole process was from when I went out and picked this up to when I returned to the dorm fifteen minutes also fifteen minutes Right But when exactly did you leave I don’t really remember Did you go to the assistant director to practice this No, I just went there by myself I didn’t see the assistant director At that time, the two of them were probably rehearsing the kissing scene Why do you think they were rehearsing the kissing scene Actually, I didn’t think that It was only after I heard his story that I thought the two of them Because you heard kissing that sound, right? Or what was it Then, So what does this mean? I don’t get it. It’s very simple. I went into the tent area, and I didn’t find anything else. I just picked up this. And then… Is anyone there? You didn’t notice? You didn’t find anything? Why do you think the two of them went somewhere else to kiss? No way, that’s not how it works, right? That’s how it is. The assistant director must have been sitting in this tent. Right. When you went to find him, you must have been in the tent. He went to the tent and didn’t see you two. That means the assistant director wasn’t there at that time. And you weren’t there either. So you two weren’t there at the same time. You two… You two… Right. So the timing might have been different. Wait a minute. When I went to the tent area, I passed through the food factory owner’s office. There’s also a secret room in the owner’s office. Right. That’s the one from yesterday, where we did the physical challenge. Yeah, I went to the tent area. And when I was coming back, I knocked over a bucket of red paint. So this is it, right? These are your shoes, right? Yes. Next. This is that Prince Charming. Sunflower seeds. Besides eating sunflower seeds, what else do you do? You are mine. It says on here, Promote the 10-billion Devil Training Camp. Be your own 10-billion actor. I want to become a superstar. The last part is the most important. Promote the 10-billion Devil Training Camp. Someone said Single assistant director. This is what I just reinforced tonight, the load-bearing structure. I’ll hand-draw a copy for you. This is the only copy, keep it safe. The areas I marked in different colors are the key points of the load-bearing structure. On the actual structure, I painted different colors. If these four points are damaged, the entire load-bearing structure will collapse. So be sure to maintain them carefully. There’s a power box in the second-floor elevator lobby. If the stairwell collapses, the whole factory will lose power for three seconds. Then the backup power will start. Just a reminder. When I came in to place these blueprints, I also stepped in some paint. I left a few footprints, sorry. Promote construction. So what’s going on with this? Why don’t you explain? I don’t know about this, I haven’t seen it. Then why was it in your pocket? Because it was just wrapping the sunflower seeds. I did the same thing that night. I wanted to go over there and chat with the extras, actors, and assistant director. I just wanted to make some connections. But when I got there, I couldn’t find the assistant director. There was only one person sitting there. He was eating sunflower seeds. So I thought I’d just chat with this guy. We just made small talk for a bit. We talked for about three or four minutes. Three minutes. Because he was eating sunflower seeds, right? I started eating them too. He thought I seemed to like eating them as well. So he took some sunflower seeds from himself wrapped them in paper, and gave them to me. Then I left. But when I went over, I also stepped on paint. Yeah, on paint. Right. When I stepped on the paint, I already saw on the paint that someone else had stepped on it before. Yeah, that’s how it was. The whole thing only took about fifteen minutes. So what you’re saying is you haven’t seen this before? I haven’t seen it, I just… He’s just very simple. He wrapped some sunflower seeds for me with a piece of paper. In Director Shan’s tent. It wasn’t in the tent. I was by the coffee table in the main hall. When you stepped on that paint… I already saw it. There were footprints on it, right? Yes. Actually, we’re all the same. When we go to the tent area, we all have to pass through the boss’s secret room. That’s right. Yes, about fifteen minutes. Come on. I found this in my pocket. Give me one. A super high note that can move me. Let me see what your voice is like. What’s this? Not bad. It’s just too low. Three, two, one. You need to… Go two octaves higher to be touching. Three, two, one. Three, two, one That should be rehearsing I think so I wanted to practice my high notes So I wanted to talk to the assistant director I asked him to teach me how to sing high notes Then he asked me to show him Then he taught me some techniques After he finished teaching me, I went back It took about fifteen minutes When I went there I also stepped in the paint Who knocked it over? He did, he kicked it over How am I supposed to clean up such a big mess? Then just leave it That’s so irresponsible I really… If you were in a hurry to kill someone I would understand I think you don’t care Actually, that’s true Okay What did Ba go to do? Did anyone find her things? What about mine? What about mine? The extras from the training camp have eaten here. This is what you ate. Yes. We were speculating here. We thought the culprit came over, starving, to eat. An extra came over and ate something. Actually, Actually, at that time, I also After finishing with the previous culprit, I was really hungry. Because it was free time then, right? Right. Then I walked by and saw some paint. I walked past that passageway between the boss and the secret room. There was paint, and I stepped in it. But I didn’t pay attention to it. Then I went to the extras’ area and took a boxed meal. Spicy turkey noodles. After I finished eating, I came back. I came back and threw it here. Then I just waited. For our next round of training. You also have paint on your shoes. A bucket of red paint was knocked over. There was paint, and I stepped in it. I also stepped in the paint. When I stepped in the paint, I already saw on the paint that someone else had stepped on it before. It has information about the paint on it. After two and a half hours, it will be completely dry. So so actually, this paint from the moment you spill it until two and a half hours later, anyone stepping on it will leave a mark. Right. Yes. Is there anyone without paint on their shoes? Yes, his shoes don’t have any. Because I was the one who knocked it over. Right, you knocked it over. You were the first one. I think that piece of paper represents the five of us going there and seeing that paper was how we learned about the murder method. Right. Isn’t that so? Yes. It can rule out Ke. Why? Because he said when I came in to put down the paper, I stepped in the paint. I left a few footprints, sorry. He was the first one to go there. He knocked this thing over. From the soles of his shoes, we can tell he didn’t go back there again. Do you understand? You’re ruled out. Is it really that simple? No way. Proving he didn’t go back by looking at his shoe soles what does that mean? You’re acting suspicious today. These are his shoes, right? The soles of his shoes are clean, aren’t they? That proves he only kicked it over. So only this spot has it. Just one round trip. It means there was only one round trip. Right. So he’s already been ruled out now. Logically speaking. It’s too easy, I can’t accept it. For now, he’s ruled out, right? Maybe there will be some evidence later. Most importantly, there’s also this. There’s a power box in the stairwell on the second floor. If the stairs collapse, it would cause a three-second power outage in the whole factory. This is related to this. It says the extras should rehearse on their own. During the first run-through, the lighting needs to coordinate. The lights should be on for three seconds, off for three seconds. They should alternate in a strobe pattern. So the power outage happens during the three seconds when the lights are off. When I was streaming, I was facing the window, sitting next to it. I saw the building across from me. That should be this building here. Yes. There was a sudden three-second power outage. Then the lights came back on. At 11:10, I saw it go dark for three seconds. That means their time of committing the crime should be within this period. 11:10. He took advantage of those three seconds to strike. It’s enough that he knows this. So Ke is a suspect again. Because Ke is the one who found this note. He knows about 11:10. He’s not a suspect. The footprints show he’s not a suspect. That’s enough to rule him out. Don’t drag him back into it. Trust me, really. That’s what I think. Whose recording was that just now? It was Ning’s, right? Yes. So, our choice for the female lead— Do we have a preference? This is the one from 23:10. Rehearsal. That incredible high note. Let me see what your vocal range is like. There should be a “three, two, one.” Yes, right away. Not bad. It’s just too low. You need to do it again. Did you hear that? I mean, this could also rule me out. In my recording, it already proves there was a “three, two, one.” Was it at this time or that time? I want to know. It was at this time. Because the director was involved in this. All the “three, two, one”s were called out by the director. So this time, it was the director who called it. You can hear it was someone else calling. So it must have been 11:10 at that time. Right. You ruled it out. You ruled out two people so quickly. Okay. That easy? It’s not that easy, picking one out of three is still easy? I was ruled out too. I was ruled out as well. You were ruled out too. How did you rule yourself out? Just forced it. Shut up. Let’s go search the factory again. As for this right now, I think both of us can be ruled out. Temporarily rule me out too. Anyway, let’s focus on those two as the main targets for now. Those three are stirring things up together. Now it’s just the two of us left. The two of us. No, he hasn’t been ruled out yet either. How do you eliminate suspects? You’re being a bit shameless, aren’t you? Who keeps talking nonstop like that? I’m begging you, just eliminate for now. Let’s narrow down the targets first. Then those two started to panic. Maybe something new will come up. Because among the three of us, Relatively speaking, am I better? Why would the two of us be anxious? But let me tell you, It depends on the situation. I could also eliminate Ba. I also think her suspicion is a bit lighter. I think she’s very suspicious today. Just because I asked you a question, His shoe soles prove he didn’t go back. What does that mean? It’s also because of that sentence. I think I can eliminate her as a suspect. Because if she were the culprit, she wouldn’t understand. She wouldn’t have asked. She was deliberately not listening. I’m telling you, she’s an excellent actress. You have to remember that. Of course I know. Thank you for acknowledging me. Say it again to the camera. I don’t need to say it again. So she can change her state. Actually, this… She can’t be eliminated. Anyway, it’s just between those two. So it’s just the two of us. Yeah, just those two. I also think it’s one of those two. Really. Alright, let’s go to the factory. Let’s go, let’s take a look at the factory. The factory is this way (out here). Who locked us in? Staff storage. Are we locked in? Then let’s go to the staff storage room. Let’s go find the key. Staff storage. Take a piece of bread. If that “zombie” comes over, when it opens its mouth, just stuff it in. No. They’re extras. They’re not staff. Be careful. Why do they have to get so close to us? He won’t stop unless he hears “cut.” Cut. It’s you guys, come in quickly. It’s safer over here. Get inside, quickly. Come in first. Why are you here? Why shouldn’t we be here? The company notified everyone yesterday that we don’t need to come to work. And now the whole company is on lockdown. You guys… We don’t know. Why did they lock down the company? I also stayed late to work overtime yesterday. Then when I woke up, I got the news. All the colleagues who worked overtime with me yesterday have already turned into monsters. They’ve become “zombies.” So it’s real, they’re actually zombies. So they were infected by the virus. They are… Has anyone here been bitten? Yes. No. Wait, look. Such deep bite marks. What are you talking about? No. Did you? Were you bitten just now? She was bitten too. She was bitten. Now both Ba Mian Linglong and Prince Charming have been bitten. That means they might turn into monsters. Like this we’re doing this to prove our friendship. Come on. I thought we should drive them out first before they turn into monsters. There might be some reactions, like being afraid of cold, heat, or dolphin sounds. Dolphin sounds? Right. If you two don’t have these symptoms, then you’re still safe for now. Afraid of cold, heat, or dolphin sounds? Try making a dolphin sound. They’re actually pretty sensitive to sounds. Sensitive, huh? So if we drive them away like this, they’ll leave. Make a dolphin sound. Dolphin sound. Dolphin sound. No. No wonder they didn’t attack me just now. No, I mean we should try our best not to run into them. Right, she told you not to make any noise. And then you said you would try to make noise. What kind of logic is that? The whole building is locked down now. And the person who got locked in took the key. So now I need to check if there are any other safe exits. So what should we do? I’ve already checked this room. It’s safe in here. So you don’t need to be afraid. You can stay here for now. Okay. How could we bear to let you go out and search alone? It’s fine. Men only slow down my sword-drawing speed. So I’ll go by myself. Right. Okay. Keep your voice down. Okay. Alright. If she transforms, just let her out first. Otherwise, at this very moment, is there anything else we need to look for here? If we set off another smoke bomb, what would happen? No one would save you. Because all the security guards have left. If we set off another smoke bomb, we’d suffocate to death. That’s what would happen. There’s one here. “Ghost Blows Out the Light” Seventeen Ba Mian Linglong plays Deng Shiqi So handsome I really want to see you two act together Who Has anyone given you a script Talking about me Talking about me “Dead Ghost Blows Out the Lamp” That one, number eighteen, number seventeen So good They’re so good Why haven’t the two of them acted together yet Is there nothing else There’s something here They’re all medical kits This one Temporarily stored in the public area of the Billion Office Building Bracelet Whose is this What is this This string Who likes strings the most Do you see me paying attention to you No, okay It’s not me, really not me What does this mean Wait a second There’s paint on this Is this paint on it There’s colored paint on this Are there any symbols or anything For example For example, the orphanage I grew up in an orphanage It’s so obvious Who is each of us targeting It’s really obvious There’s a character on it Ba No, I’m not joking. You have one too. This isn’t from the show, is it? Isn’t this the symbol from “Candle in the Tomb”? Maybe. Just lock in the culprit directly. I already said I was ruled out. Is the case solved this quickly? Is it really that simple? Is that so? This could be for filming. It’s just something from the crew. It’s meant to frame those two. This thing either directly pins it on them, or directly rules them out. Right. So who else is left? Let’s see. This one’s locked in too, right? The silent Prince Charming. That’s me. Hurry, go. Hurry, go. Hurry, go. I’m dying of laughter. You scared me! I was just about to eat some bread. If you hear this, please respond. If you hear this, please respond. Hurry! If you hear this, please respond. Who is it? Walkie-talkie. Is anyone there? Someone’s here. Hurry up. Hurry up. I was just in the parking lot. I found a way to escape. Okay. Tell me, quick! I remember one of our coworkers has a car in the parking lot. But I don’t have the key. The key is in the office. The key. The locker against the wall is his. So once you get the key, come down to the parking lot and meet me. We’ll drive out together. That one, it has the key. Turn on the light. Done. So it’s this door, right? How tall is it? He said, “Don’t ask me how tall I am.” What does that mean? The lock is a combination lock. 188 188 is not right. 189 Is it the average height? Average height. It’s possible. No way, it’s not. He put a ruler here. Is there a reason for that? No. It can’t be just one person’s height. Otherwise, it would be too easy. Right. Measure. No, measuring is useless. Measuring doesn’t help. What we’re measuring now definitely has some variation. There’s variation. Variation, it’s not accurate. Measure. Let’s measure, then. Okay, two meters. You measured two meters. Two meters. Hurry up. The “zombies” are about to come out. Block the door. It’s over, they’re all out. Is anyone blocking the door? I’m blocking it. Okay. Just put your foot here. Put your foot here. What about the door over there? Average height, what? 188 plus 189. Add. Use this to calculate. Divide by the six of us. Except for six people 179 179 179 Maybe 180 180 Try 179 or 180 179, 180 Try 179 Can you hurry up? We’re trying Don’t ask me how tall something is Is this the lyric? Don’t ask me how high the sun is Don’t ask me about the sun Don’t ask me how high the sun is The sun? Who is the sun? So who is the sun? What is the sun? Who is the sun? Where is the sun? In the sky Don’t ask me how high the sun is Where is the sun? Here Here This How tall is this? How tall is this? How much is this? 200 Still not right. It hasn’t been solved yet. Where else is there a sun? Where else is the sun? Sun. Hurry. Sunflower, is there a sunflower? Sunflower, sunflower potted plant. Isn’t that a potted plant in front of us? Is it this one? This is a banana. This is a banana. You are the sun. You are my flower. Could it be yours? Hurry up. Is it those two behind you? These two pots, what are they? Can’t block it anymore. This one, this says “sun kumquat.” Measure this one, measure this one. Got it. How tall? Tell me. 47. It’s the sun kumquat, right? 47. 46, 47. 46 There is, right? There’s no 47 either. Start trying from 90. Try the next ones. Okay, 90. 090 Is that measured with the basin? Let’s go. Let’s take a break. Is there something wrong with our ruler? He was looking at the back, that’s not in inches. He really messed up. Seriously. 118 116 234 Alright, come on. Let’s go. Let’s go. Go, hurry. Let’s go. Go, hurry. It’s fine. It’s fine. Okay. Hurry, get the car keys. Hurry, get the car keys. You were way too careless. You opened the door so quickly. In the cabinet Yuan Gong, what does “all Yuan Gong” mean? Car keys Grab them and run Hurry, go Quick Go Hurry, go Quick, go Get in Hurry, go This is terrifying What is this? Who is this? Yuan Gong That boy just now, wedding photo Those two who turned into “zombies” just now Those two, right? Whose car keys are these? So we’re going to steal from them later Take their car, those two There might be more outside There can’t be more, right? Come here Keep your voice down What? Come in I’m so scared When I finally escape I have to book on Tongcheng Travel A room facing the sea And have a proper vacation For the sake of our life-and-death friendship You have to teach me too I want to set off with Tongcheng too What? You don’t know how to book? Just open WeChat services Then we can find it. Hotels, homestays, train tickets, plane tickets. Unbeatable low prices can’t be hidden. Premium product. Traveling with Tongcheng really saves a lot. Super convenient. Did you get the key? Got it. This… License plate. The license plate is… A192CM. 192 centimeters. Then look for the car, look for the license plate. Keep your voice down. Here. Hurry up. Is it this one? Get in the car. Here. Get in. Get in. Move inside. The car key… It’s here. Give it to him. Where to? What should we do? Wait, there’s this. Hurry up. Can we drive first? Yes, we need to go quickly. But this gear doesn’t work. We can’t go, this car is broken. What should we do? The gear is broken. We can’t go. Hurry up. Brother Bai. This car won’t start. Don’t turn it on. Use the light. Do you have a flashlight? Flashlight. There’s light. Use the light, they’re scared, hurry! The roof of the car. The roof. Hurry, go! Go! You guys, hurry, go! Hurry, go! Go down. Is there a way up there? Go that way, go! Hurry! Quickly! Hurry! You go first. Hurry, go! Hurry! Hurry, go! Hurry! Quickly! This way. This. Where is the person? This way. This way. This way. Hurry, come in! Hurry, come in! Come in. Close the door. Wait a moment. Close the door. Wait a moment. Go to the rooftop. Go to the rooftop. The elevator can’t come down. What about the stairs? We can go this way. Take this trash away. The elevator is here. Hurry up. Quick, come on! Go. What do we do? She was dragged away by the monster. What should we do? This door can’t hold much longer. You go first. Can’t this be locked? It can’t be locked. When I say three, two, one, we all run together. Three, two, one. Run! Hurry! Out! Go quickly. Close it. Lock it. Are you okay? Up. No need. Where do we go now? To the rooftop. You scared me. Wait, so who are we waiting for? We’re waiting to catch our breath. There’s a “zombie” here. There’s someone here. It’s fine, just keep our voices down. Just keep it down. Just keep it down. Don’t make any noise. It’s tied up. Something’s coming from below. Something’s coming from below, go! Hurry! Move this over here. Okay, here you go. Like this, that’s good. Just make sure it’s stuck in place. Right. Here. Do you want to take a look at this? I was rushing around in the car just now. I’m all sweaty. Wait, there’s this. The third floor of the factory next door has never been open to outsiders. Neither the stairs nor the elevator can get you in. But on the third floor, there’s a window without glass. I saw a figure there. Later, I even found this document he left behind. Subject Individual carrying the original infection source gene A-Guai Objective Study the effects of the gene virus on the human body This virus may be transmitted through bites Predict the condition of those infected after being bitten (Non-original carriers) symptoms Will go through the following stages Early stage: sensitivity to cold, heat, and dolphin-like sounds Next, loss of rationality And finally After eight hours Death The infected person dies completely Loss of rationality Skin shows Biting their own arm So that’s the person we saw yesterday At that time, he suddenly bit his own right elbow Suddenly bit his elbow He was infected Yes But he was not an original carrier of the virus You started to feel itchy. You got bitten. No, I’m just itchy on my own. Just itchy by myself. So you were bitten by a mosquito. There’s one last thing. After the infected person dies completely, they regain mobility through an unknown mechanism and display a strong predatory instinct. Like those monsters from earlier. These infected can’t be killed easily. The only effective way is to inflict fatal damage to the head. Other than that, there are still other methods. It’s not written here. Lastly, what’s written under this photo is that a strange person was photographed. Is it an extra? It kind of looks like it. On the document we found, it says “infection victim.” This person has red hair. One sleeve is missing. It’s that guy. At 8:30 in the evening, it was him. Eight hours later, the infected person completely dies, loses all reason, and the skin shows He was infected at 12:30. Yes. It means the infected person is completely dead. That person is already dead. But the body is in this mechanical state. An excited state. Yes. Then he bites his own arm. That was at 8:30 in the evening. By then, he had already turned into a monster. So if you really used a sledgehammer to kill him, you are not the murderer. Yes. The real murderer is the one who gave him the poison. Yes. So, whoever smashed the wall, raise your hand. Come forward. Who smashed the wall, now? The person who smashed the wall can turn themselves in now. Because you didn’t kill a normal person. You killed a monster. Yes, so it’s okay. Go ahead and say it boldly. So where do we go now? Yeah, where are we going? This whole building is full of monsters. The third floor of the factory next door has never been open to the public. Whether it’s the stairs or the elevator, you can’t get in. Guys, I think we should go check out the third floor of the factory across the street. Yeah, let’s go to the third floor. But how do we get to the third floor? What’s in here? Emergency escape equipment. Here, we’ll need this. We’re done for. We’re doomed. I don’t dare. Wait, why? We have to rappel down, we have to rappel. Wire harness. Harness. Harness. Wire harness. Guys, Most people wouldn’t dare do this. What is it? Vertical descent. It’s like what firefighters use. Assault. What do I do? I really can’t do this. Seriously? No way. I want to take a look. Just this? Just this? This. That. Those two. This is so cool. No. As the detective for this round, I ask the culprit to confess right now. I’m telling you, be careful. The culprit might be hiding among the six of us. They might try to silence someone. If someone dies, it makes it easier for them to escape. That’s one less vote against them. So we should secure the harnesses ourselves. Let’s see who will help with the harnesses. Here, I’ll help you put them on. Okay. Don’t worry. So that’s how we’re playing, huh? Let’s do it. But are we supposed to set up this device ourselves? I see there’s one over there. They’re also avoiding the monster. There’s a safety officer for the escape device. He should be able to help us. Let’s put on the safety gear first. Okay. Let’s go. Are we going to the third floor? How do we get up there? We probably need to go down this rope and then swing into that window. Swing into that window Yeah, that should be it No way we can swing over, man Swing from here to there Impossible Do you think we’re in a cartoon? There’s a lift over there We should be able to take the lift, right? Because everything over there is locked Go in through the window Nonsense Seriously, isn’t there a lift right there? Whether it’s the stairs or the elevator, we can’t get in That’s right, it’s possible Yeah, our first step is from here Rappel down Right Right? And there’s a lift over there, right? Yeah. Who knows how to operate it? I do. You can give it a try. Okay. Alright. Let’s do two people per group. Let’s split into groups. How about this, then? Okay. Alright, I’ll team up with Ke. Sounds good. The two of us. Alright, the two of us then. Okay. Then it’s us two. That’s fine. Alright, let’s do our best. Come on. Let’s go. Let’s go! Three, two, one, go! Let’s move. Wait, how do we get down? Hold on. If this really happens… I think there will still be a bit of… …fear. Just now we were saying how fun this is. This is so cool. I have a suggestion. Let the guys go down first. They don’t dawdle, they’re faster. Honestly, I’m a bit scared. Then we’ll go down first. No problem. The two of us will go first. Doesn’t matter. Let’s do it. Yes. No. No, what? Is it okay? I want to see how they go down. You guys are amazing. How is that possible? Can I go out? You can. Let it feel it loosening slowly. That’s fine. Okay. Come on. Alright. Get ready to descend. He still has his hands in his pockets. No, his hands are here. They’re not in his pockets. He’s holding the rope. I can’t, I already feel like crying. What should I do? It’s okay. It feels pretty slow. I think it’s pretty slow. You’re the one controlling it. It’s just what you see here. Yeah, because it’s high up here. So it feels really scary. It’s okay. You’ve been on a wire before, right? You’ve never been on a wire? No, I haven’t. I haven’t really acted much. No, I haven’t. I haven’t really acted much. So for you, this is definitely pretty new. It’s a completely new experience. For you. Yeah. Guys, you can do it! Are you two scared? How about the two of us go down first? No, if you go down, I’ll be even more scared if I’m left here. I’ve already thought about it. We were supposed to go down first just now. But because we were scared, we let them go first. Don’t worry, it’s very stable. Okay, let’s go. Come on. You can do it, go for it! Are you ready? Ready. You got this! A Jin. A Ba. But why isn’t my left hand listening to me? It won’t let go. You can do it! Keep going! Come on! Don’t look down, it’s okay. It’s all right. Wait, hold on. Okay. It’s fine. I’m about to cry. Sit down lower. You sit down lower. That’s right. How about this? Maybe take a bit more time to prepare yourself. Let those two go first. Take your time, okay? That’s fine, let someone else go first. You go, or I’ll go. Let me do it. It’s okay. Come on. Come on. It’s okay. Let’s go. You can do it! Okay, here we go. Is it okay? Okay, it’s fine. Is it okay? Okay, it’s fine. It’s still okay. Feels like sitting. It’s not scary, right? Just that moment when you go out. Yeah. It’s not scary, you’re sitting. You can let go when you’re ready. Slowly. Go down slowly, right? Ning, take a look down there. You’re so bad. You two look so relaxed watching. You two. Actually, we haven’t gone very far. Almost there. Aba is about to reach the ground. You’re still up there. Stop making a fuss, be quiet. Let’s add some music ourselves. The kind that’s like… Okay. I’ll go find a spot first. That way, if a monster shows up later, we can still hide. It’s a bit too dangerous for you to go alone. Let’s go with you. Okay. Come on. It’s starting again. Sis. Sis. My left hand can’t let go of this pole at all. I’ll just hold your elbow. Are you scared? I’m scared too. I’m nervous too. Of course. This is pretty high. I’m actually pretty afraid of heights. Don’t worry, it’s very stable. Actually, I’m a little scared. It’s like sitting. It’s not scary, you’re sitting. I’m scared too. I’m also nervous. Definitely. You can do it. Don’t look down, it’s okay. It’s all right. I can do it. Give me a hand. You have to hold here with this hand. Don’t worry. This time, let’s hold it together. Right. I’ve let go, I’ve let go. Okay. It’s out, relax. Relax, yes. Yes, let go slowly. Yes. Okay. Okay. Slow down. Okay, watch me. Sister Jin, look at me. It’s okay. Nothing will happen, don’t worry. It’s fine. It’s all right. It’s all right. It’s all right. A third of the way there. Look. Where are you? I’m here. I’m above you. I don’t dare look at you. No, nothing will happen, don’t worry. Just one more level, keep going! Brother Ning’s height is the current height. Your foot is already on my head now. I’m holding you, see? Where? I’m almost there. Can’t you hear my voice? Three. Two. One. Okay, come on. You can do it! Okay. Made it. Relax. All done. It’s fine. Alright, just untie it and it’ll be fine. No problem. Feels okay. Okay. Where are you going? Okay. Not bad, bro. Yeah. “Zombie” Hurry and find Ba Let’s hide for now Run! Hurry! Studying the effects of the gene virus on the human body Eight hours later Death Everyone in the building started to mutate What is his goal? Someone wants to protect you Strange tales of deduction Horror legends I have so many friends Friends like those in fairy tales They used darkness to heal me In the end, they made me a part of the darkness Is it my friend who came back to kill me? Mistakenly thought someone came to kill him But when you see this person You know he’s not my friend It’s not like I saw your face and stabbed you The killer has been here This photo is also at 8:30 So Actually, before he was smashed or stabbed to death He had already already turned into a monster What do you mean, there are two killers? I’ve already been bitten. I’ll lock myself up. What is this place? Observation room. A place where zombies are made. Right here. This is where experiments are done. On this wall, there are marks from someone being grabbed. This person was locked in here. Since childhood, they were injected with that virus. That’s so cruel. Is there someone among us who grew up here since childhood? My friend must become a director with a ten-billion box office. This is Jin Pengyou’s script. There’s blood everywhere here. There’s blood on that paper too. So the red-haired person from yesterday was Jin Pengyou. So I killed my friend. I’m the murderer. But I have an alibi. There shouldn’t be secrets between friends. So, could there be others like us here? Wait, who is this? I want to eat a piece of you. No, you can’t. Neither of you will let me. No. Then let me fight you. I don’t believe you can get this male lead. He came on a motorcycle. So beautiful. She amazes me every time. I’m going to run away with the “zombie.” I’ll come back another day to challenge you. Hello, everyone. Tui City’s video log. There are two more people. We can really dance today. Peeking with my eyes open. I won’t say anything, okay? You two go out and attract them. Then the two of us will go out and catch them. You two are in charge of guarding the door. Okay. Are you invisible now? I can’t see you at all now.