Phim Truyền Hình Trung Quốc Về Hiện Đại Gia Đình | Tâm Cư Tập 24 | iQiyi Vietnam
[English subtitles are available] ♫I finally got the answer, it’s my home that makes me feel at ease♫ [LIFE IS A LONG QUIET RIVER] [Episode 24] She’s asleep. Thank you for your help. Let me walk you out. Okay. To be honest, it’s ovarian cancer. It was discovered last year,
And had already developed to an advanced stage. But Granny doesn’t look sick at all. She herself sometimes remembers it and sometimes forgets it. But I think that’s good. Her personality helped her. Now, I just hope she can happily live through this last part of her life. [Happy is he who is content]
No matter how uncomfortable you may feel, you’ve been there for so many years. Now that you’ve transferred to the sub-district office, everything will have to start over. Besides, it’s such a big matter. You should have informed the family first. You made the decision without saying anything. Look at the situation now.
How are you going to deal with this now? [Happy is he who is content] Initially, I thought you were quite reliable so I entrusted Yue to you. It seems like I was wrong about you. Gu Xin, you’re only in your thirties. You still have a long way to go.
If you stay level-headed and work hard, you’ll have opportunities sooner or later. Now, you gave up just like that. Your life path will get narrower and narrower. [Yishan Road Hechuan Road] Qianqian. Brother-in-law. You… Did you drink? A little. I was talking with a client. I just sent him back. Well,
How was the talk? Did it go well? He said he would consider it. But I don’t think it’ll work out. Will the bank reimburse you for this type of work events then? How is that possible? We spend our own money. It’s not like how it is for you.
Brother-in-law, you are a civil servant. Everything is better for you guys. You have a stable job and you don’t need to do performance assessment every month. What are you doing out in the middle of the night? I… I’m fine. Do you want to… Let’s… drink a little more. A little… Okay. Okay.
Let’s go. Let’s go. Come in. Okay. Brother-in-law. You haven’t bought the furniture yet? Yes, it was just renovated. We’re still letting the smell dissipate. It’s only liveable in six months. Brother-in-law, this house is so nice. Not at all. You didn’t see my sister’s house. Her house is really good. At best, our family
Is at the primary stage of socialism. She is headed to moderate prosperity. My goodness. If you could give me a house like this, I would be willing to sacrifice 10 years of my life. No, 20 years. What are you talking about? You’re still young. You’ll have plenty of opportunities in the future.
Come, sit down. Opportunities are too dismal for me. Maybe the electricity was used up during renovation. It’s okay. I know where the candles are. -I’ll look for them. -Okay. Be careful. It’s okay. Qianqian. How many boyfriends have you had? None. Nonsense. Really! The good ones didn’t like me.
I had my own qualms about the bad ones. Brother-in-law. Help me find someone. I want to find a Shanghainese man too. What’s good about Shanghainese men? Are all Shanghainese men good? There are women who are pretty but not good as well. But men still like beautiful women. Brother-in-law, I heard that your ex-girlfriend
Is very beautiful, right? So what if she was? Being pretty doesn’t feed people. If you were to rate her upon 100 points, how many points would you give her? 80. What about Qingyu? She’s my sister. Tell me. 85 points. No more than that. What about me? Brother-in-law. Tell me the truth.
It doesn’t matter even if it’s a failing grade. I have to take a good look. It’s already 11pm. Why isn’t she back yet? What happened? Qianqian, did you not bring your key? Danian? Sister. I finally found you. Eat slowly. Slowly. Here. Take your time. Here, have some milk. Dad. Go to sleep.
I’ll stay with him. Okay. If there’s not enough noodles, let Sis cook more for you. Eat slowly. You’re so loud. Let me ask you. Why didn’t Mom tell me that you’re coming? I told her the school organized a trip to Huangshan this weekend for two days and one night.
She didn’t know I came to Shanghai. You’re really something. I came right after school. I stopped a truck on the way and gave the driver 50 yuan. He drove over six hours to Baoshan and then I took the subway here. Don’t do this again. It’s dangerous. If you run into human traffickers,
They’d lure you to the coal factories and make you dig for coal. That would be terrible. I’m not afraid. I have this. All right, put it away. Be careful not to hurt your hands. Eat up. Eat and go to bed. Sleep here tonight. Sister. I want to stay in Shanghai. I’m not leaving.
Go to bed. We’ll talk about it later. Use this… You can’t keep the baby. Abort it. I don’t want to. I want to give birth to him. You’re only in your twenties. Do you want to get married in the future? Besides, that man is dead. If you give birth to the child,
What will you do in the future? Anyway, I won’t abort this child. The father is already gone. Are you going to abort this little life too? You… Look. Don’t be rash. Aunt. You must be tired. Sorry for the trouble. It’s nothing. I’ve cleaned the room for you. Don’t worry, you can stay. Here.
Hurry. [Delivery room] Feng Xiaoqin’s family, she had a boy. He weighs seven catties and six taels. Coming. Look. This is wonderful. Chunmei can still give birth to such a chubby baby at this age. Congratulations. If you were pregnant earlier, it would have so grown up now. Xiaoqin, you have a brother now.
Your family has a son now. Danian. Danian. Look who it is. Look there. Call her sister. Can he address people now? He can speak now. Danian, Danian. Look at me. Call me mom. Say it. Mom. Let’s stick to sister. Don’t confuse him. Okay, okay. Call me sister. Sister. Sister. Who are you?
How did you get in? Shihong. A thief broke in. It’s a misunderstanding, Mom. This is Xiaoqin’s brother. He just arrived last night. It was too late. So we let him sleep on the sofa. It’s okay. It’s okay. Eat slowly. Little Tiger. Here. Finish the milk. Danian. Have some milk. Don’t just eat that.
You need to balance your nutrients. You have a good appetite. Young people are different. Come on, eat. Little Tiger, you eat too. You eat so slowly. Everything will be snatched up by the time you’re done. There’s no hurry. Take your time. There’s still food. Don’t just eat the rare foods like meat.
Have some steamed buns. One look at the steamed buns and I can tell they’re not as good as my mom’s, and I’m already tired of those. Let alone this. Sister, this sausage is not bad. Why don’t you make some more. There aren’t any left. Second sister! Danian. Where did you go last night?
I went to Wanziyuan. Why did you go there? The house is very smelly. I went to open the window to get some air in the house. Then I bought two bottles of beer and fell asleep. Why did you drink? Are you in a bad mood? No.
You can go somewhere else if you’re in a bad mood. There isn’t even a bed there. What’s wrong? I’m going back to get some sleep. Aren’t you going to have breakfast? No. You guys go ahead. What’s wrong? Did you catch a cold? I’ll make you some ginger tea. What did Mom say?
Don’t worry about that first. What’s wrong with you? You didn’t come back all night and you didn’t answer my calls. I went to a movie with a colleague last night. It was a midnight movie and I fell asleep in the cinema. Is it a man or a woman? A woman. You’re lying.
You watched a movie till late at night with a woman. I’m not lying. Cut it out. Are you in a relationship? No, Sister. Who would want to date me? Eat. Don’t do this again. You should have called. Sister, I want to eat that. Which one? Do you want this? Yes. This coconut juice.
I want this. How much is this? 15 yuan. This one. This is delicious. Excuse me, get me two boxes of this. I just think her brother is a troublemaker. Even if he isn’t, you can’t keep him. Let him leave as soon as possible. I won’t let him stay. The house is small.
Where will he stay? So just show him how strict you can be, like how you did when I was young. Throw in some disdain when you look at him. Let him know he’s not welcome here. That’s a bit difficult. But I think Xiaoqin wants him to leave. It seems like he’s leaving tomorrow.
Then there’s no problem. Qingyu, you have to work overtime on Saturday? Yes, I’m rushing a project. Is Shi Yuan alone at home then? You need to rest more. You must eat on time. Make sure you eat mains so that you won’t have gastric issues again. Okay, Dad.
I just finished a bowl of rice. Dad. I’ll end the call here if there’s nothing else. [Shi Yuan Moments] [Only one month of Moments can be viewed] [Payment reminder] [Pay off 1.25 million yuan with interest before 1 April 2019. Bear the consequences of late payment on your own.] [Payment reminder] Hello? Hello?
My cousin is getting married on the 28th of this month in Zhoupu. Are you interested to be the emcee? The fee is 8,888 yuan and a bottle of Maotai liquor. If you’re interested, I’ll send him your WeChat. What do you think? Are you interested? Okay. I’ll go.
Do you have specific requirements for the wedding? It’s a wedding, we’re just trying to have fun. So let’s go with anything that makes the atmosphere more fun. Bro, you get what I mean, right? Also, the guests that come will definitely prepare red packets. It’s like paying for a ticket.
Since they paid for the ticket, we must be responsible. Right? Make them happy throughout. So, you must cheer them up and liven the atmosphere. It has to be high. With endless climaxes. Otherwise, why should we hold a wedding? We can just travel and get married. Don’t go even if you’re not tired.
You can’t make much money. Why do it? I did all these things. I made you feel uncomfortable and hurt your pride. Tell me. What should I do? What can I do to make you satisfied? Brother, do you think what I said makes sense? No problem. [Speech for wedding hosts to improve the atmosphere]
[Opening lines] [Speech for introducing the new couple] What are these? Eat up, Qianqian. Danian. Did you have fun today? Not bad. That’s good. What time is the train tomorrow? 10am tomorrow. After breakfast. Bring more food for him to eat on the way. And then greet the train driver at the station.
The kid is still young. Get him to take care of him. I didn’t say I’m going back. I don’t want to leave. I don’t want to go to school. Danian. What are you looking at? Eat up. You have a lot of homework to do. I don’t want to go to school either. Fine.
Then go back to the countryside with him. I’ll give you a ticket. Call me when you get there. Remember to visit me in Shanghai during festive periods. Eat up, Little Tiger. This is for our parents. This is for Grandpa. There are two sets of sportswear in here. I’ve already washed them for you.
Take them back and wear them. Okay. Listen to me. Go back and study hard and learn something. Have a profession. Then you can make a living in the future. Don’t think too highly of Shanghai. Listen. It’s not easy to live in Shanghai if you’re not capable. Do you understand?
How do you know I’m not capable? What are you capable of? All you know is talk. All right. [Welcome to Shanghai South Station] [Welcome to Shanghai South Station] He left more than an hour ago. He’d definitely be home by 8 pm. Was he obedient? Obedient? He wasn’t obedient at all. Fortunately,
After I yelled at him, he sobered up. Mom, I have to go. What are you trying to do? Nothing. Then why didn’t you get on the train? I said I don’t want to go back. I really underestimated you. What do you want to do if you don’t want to go back?
Your home is not here. Your home is not here either. You still came to Shanghai. Precisely because I came to Shanghai, I now know how hard it is to make a living in Shanghai if you’re not capable and educated. Look at your sister. She only came after high school.
She worked part-time and studied at the same time. Yet, she barely got a job at a small bank. What about you? You didn’t graduate from high school either. Danian, how can you compare things then to how things are now? Besides, I’m lucky and I met your brother-in-law. What about you? Look at you.
Tell me, which girl in Shanghai would like you? Anyway, I’m not going back. You don’t have to worry about me. Just give me a place to stay. Give you a place to live. Does this place have my account? Is my name on the property card?
Where can I give you a place to stay? I’ll live on the balcony, okay? You don’t understand me, do you? Is this my home? This is someone else’s house. How can you live on the balcony? Don’t be so arrogant. I’m telling you today. You have to leave no matter what.
I’ll call the police okay? I’ll call 110 and get you out. Okay. Anyway, I can go back and can come back again. I’d trike a train or block a truck. If it doesn’t work, I’ll beg my way to Shanghai. You can’t lock me up with a chain, can you? Fine.
Even if you lock me up, I’d go on a hunger strike. I won’t eat or drink water. I’ll starve myself to death. I won’t go back even if I starve to death. Don’t threaten me. I won’t be fooled by you. Don’t push me. If you push me again,
I’ll jump off from the fourth floor. Jump! Jump! It won’t kill me. Okay, jump. -It won’t make me crippled. -Let me see you jump. Boy, boy! Boy! -Calm down. -Let go of me. Calm down. Qianqian! Qianqian! Dad, leave him alone. Let him jump. Let go, Qianqian. Danian, calm down. Calm down. Calm down.
Be good. Danian. Hurry up. You are siblings, you can talk things through. Xiaoqin, your brother is quite strong. I think you shouldn’t be too anxious. At this point, no matter how you try to persuade him, no matter what you say, he won’t go. He can stay here first,
Then you can persuade him slowly. Is your arm okay, Dad? I’m fine. I’m sorry. I caused so much trouble to the family with what happened today. We’re family, we don’t say that. Why are you laughing. I don’t know what is making you so happy.
Can this bed be as comfortable as the bed at home? I just like here better. How many times have I told you? You’re not good enough for this place. Grandpa has a good temper. He let you stay after being scared by you. Try someone else. They’ll throw you out on the street.
They won’t care about you. You are only able to scare your own family. If we let him out, we can see what he’s capable of. I’m telling you, he’d be bullied. Also, I’m warning you. If you stay, you better know what you’re doing. Don’t do things without rules. Do you hear me?
If you really get kicked out, it’ll teach you a lesson. Time to sleep! So dirty. Go take a shower. Go take a shower. Let’s go. Shameless dog. He’s asleep. Sis, don’t be mad at him. I was thinking of bringing him here after I settle down and have my own house.
Now that we’ve made a scene, the whole family won’t feel good about it. He can’t feel good either. Is he stupid? Look how comfortable he is. He sleeps like a pig. He knows nothing. He always troubles others. Sister. Me too. We have both caused you so much trouble. What are you talking about?
How are you troublesome? You guys are my siblings. We share the same blood. I mean, we can’t live like this. Instead of waiting for others tell us that, it’s better to plan early. Sister, are you thinking of buying a house again? Yes. I’ve been thinking about it.
But how can I afford it now? I can’t even afford a toilet. But come to think of it, if we continue to stay here, it doesn’t really make sense. Gu Lei is gone. Little Tiger is still young. If I take care of him, it makes sense for me to live here.
What if Little Tiger goes to college and moves out? What if Grandma passes on? If I were to live alone with Dad, that would be so awkward. Speaking of which, Sis, brother-in-law has been gone for more than a year. Don’t you want to find another one? Who should I find? Who wants me?
Don’t think about it. I’ll take care of the nursing home first, and settle this little bastard. Let’s do things one by one. [We’re married!] [Welcome to our wedding.] Lili. Xiaoqin. You’re here. -Congratulations. -Long time no see. -Congratulations. -Thank you. This is my former colleague and good friend, back when I was selling insurance.
Welcome. Hello. Have a baby soon. Thank you. This way. I saw it. Don’t mind me. Go ahead. Go. Ms Qian. Jingjing. Long time no see. Yes. Long time no see. Is he your son? My son? Yes. He’s grown up. [Zhang’s Wedding Banquet] Ladies and gentlemen, I’m Shi Yuan, the host of tonight’s wedding.
OK. Welcome to the wedding of Mr. Zhang Taojie and Miss Zhou Li. Let’s welcome our groom and bride on stage. [Zhang’s Wedding Banquet] OK. On behalf of everyone here, let me interview our new groom. How do you feel tonight? To be honest, I’m a little nervous. Nervous? But I’m also very excited. Excited?
Are you excited tonight? Yes. Are you happy? Yes. Are you impulsive? [Zhang’s Wedding Banquet] Impulsive! No. Impulsiveness is the devil. If you want to be impulsive, go home and be impulsive. I’m a little anxious. A little bit. Everyone, I’d like to propose a toast
To all of you, together with the groom and bride. OK. Come on. Let’s wish the groom and the bride a happy marriage. Bridegroom, we should put up a performance to cheer everyone up, right? OK. Let’s do it. OK. Perform, perform, perform! What is this? Let’s perform “Shuang Tuimo”. OK. Cheers.
Uncle is living a good life and he’s kind. Which girl is lucky enough to be your sister-in-law? I can’t even eat. How can I make a living? Besides, Uncle is living a good life. How do you know? How would I know? Right. How would you know? Okay. Give him a round of applause.
One more. One more. One more. Brother-in-law, you’re amazing. I didn’t expect you to have these skills. I found some clips online. But you had to be able to execute it too. I meant to say that this job is not easy. Why haven’t you come home for dinner recently? I’ve been busy.
Remember to come back when you’re free. I…I’m leaving because Little Tiger has an exam tomorrow morning. Get back to work then. Bye. Bye. Xiaoqin. Don’t tell anyone about me being an emcee. Don’t worry. I won’t talk about it. Get back to work then. Bye. Emcee. Emcee. Why are you still here?
It’s your turn. Coming. [We’re married!] Hurry up. Danian. What are you doing at home? I’m watching TV. Mom. Uncle! He ate all my bunny hawthorn sticks again. Danian, why didn’t you leave some for him? Here. I don’t want that. Mom. Okay, I’ll buy some for you. Clean this up. You’re unsightly. Okay. Dad.
Grandma. You’re back. Aunt. Qingyu is back. Where are they? They went to the supermarket. What are you doing? I’m writing calligraphy. Good boy. It’s so annoying. There’s yet another person in our family now. What is this? There are six people in our family. Three of them have Feng as their surname.
It sounds ridiculous. I told you not to keep him. You wanted him to stay. What else can I do? He always tries to kill himself, to jump off buildings. If one day he really gets mad and jumps off, what should we do? How is that possible? Let him jump.
Let’s see if he will jump. He is so arrogant because of his sister. That’s right. Uncle even snatched my snacks. It’s okay, Little Tiger. Let him eat. I’ll buy you a big bag of snacks next time. Thank you, Aunt. I was just thinking that it’s not easy for Feng Xiaoqin either.
She has such a brother. As his sister, what can she do? If something happens, how will she explain to her parents? It’s hard for her too. I know it’s hard for her too. She plans for her siblings. We can’t say she’s wrong. If nothing went wrong with Gu Lei,
She would have bought a house and her siblings would have moved in to live with her. Now that we’ve accepted them, what can we do? Danian, greet your elders. Hello, Grandpa. You shouldn’t call him Grandpa. Otherwise, the seniority is wrong. Call them Uncle. Grandma. And Sis. Hello, Uncle, Grandma and Sister.
I can be your grandpa at my age. You’re 20 years younger than your sister. It’s the difference of a generation. Come here, Little Tiger. Let me ask you. Mom wasn’t home today. Did they say anything? Nothing. They didn’t mention Uncle? Yes they did. What did she say?
Aunt said, if uncle wanted to jump off a building, just let him jump. What else? Aunt also said he’s being rude because of your support. Okay. Go ahead. Do your homework. Make sure you write the words properly. Oh my god. Why didn’t you lock the door when you’re bathing?
Are you trying to make an old lady get needles in her eyes? There are so many people. Baby. The baby has grown up again. Yes. It’s been a few days. [Hundred days] Little Tiger, look who this is. Call him brother. It’s your brother. Brother. Let me hug you. Is he heavy? Yes.
Let Great Grandma take a look. [Hundred days] He’s my great grandson. Great Grandma, right? Great Grandma gave you a big red packet. Thank you. Thank you, Grandma. Mom, have a seat. Here. Thank you, Grandma. Grandpa. Give me a kiss. Grandpa. Grandpa. Grandpa. You can’t kiss the baby like this.
Adults’ saliva is not hygienic. You don’t know that? We won’t kiss anymore. Sister-in-law, the baby is so cute. If I were him, I would kiss him too. Grandma. Yes. It’s my fault. I couldn’t help it when I saw the baby. You’re right. Baby, let me have a look. You’re so strong. Baby, look.
I’ve been telling Yue, your mother-in-law is really good. She’s capable, generous, and straightforward. She took good care of Yue and the baby. Cutie. In-law… Come on. Let me propose a toast to you. OK. Come on. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you.
I think the diaper is a little heavy. We need to change it. -Do you need help? -It’s ok, I know where it is. He’s not feeling well. I’ll change it for him. -I’d go too. -Thank you Sis. -I’d go too. Baby. Go and accompany your siblings. People with EQ are just so different.
Your aunt isn’t on his level. Go. Go. Thank you. Come, Shihong. Come on. Let’s drink. Thank you everyone. Thank you. It’s not easy to take care of a child. Gu Xin, be good to Ge Yue. Don’t worry, Sis. Thank you. Gu Xin, come here. What’s wrong?
How’s the thing I asked you about last time? I asked a few friends. It’s a bit difficult. Because real estate market financing is not easy to secure now. Besides, Yue’s father just had an accident. So, I can only ask you for help. You know many people since you work in government.
We have to figure out a way. Hello, Uncle. I’m Feng Qianqian. I work in a bank. If you need financing options, you can contact me. [China Yellow Sea Bank]